Dr Juan Álvarez de Mon

Prótesis cervical C5-C6 o C6-C7
foto header página
Dr Juan Álvarez de Mon
Especialidad en cirugía mínimamente invasiva de columna
13/07/2026

Prótesis cervical C5-C6 o C6-C7: cuándo se valora sustituir un disco dañado

La columna cervical está formada por siete vértebras, identificadas de C1 a C7. Entre ellas se encuentran los discos intervertebrales, unas estructuras que actúan como amortiguadores y permiten que el cuello pueda moverse con flexibilidad.

Los niveles C5-C6 y C6-C7 son dos de las zonas que con más frecuencia sufren desgaste, hernias discales o compresión nerviosa. Cuando el disco situado entre estas vértebras se deteriora, puede aparecer dolor cervical, rigidez, hormigueo, pérdida de sensibilidad o molestias que bajan hacia el hombro, el brazo o la mano.

En determinados casos, cuando el daño del disco es importante y los tratamientos conservadores no son suficientes, puede valorarse la sustitución del disco dañado por una prótesis cervical.

Qué ocurre cuando se daña un disco cervical

Un disco cervical puede deteriorarse por desgaste progresivo, traumatismos, sobrecarga mecánica o una hernia discal. Cuando esto sucede, el disco puede perder altura, inflamarse o desplazarse hacia el canal vertebral.

El problema no siempre está en el dolor de cuello en sí, sino en la posible compresión de una raíz nerviosa o de la médula espinal. Por eso, algunas personas con afectación en C5-C6 o C6-C7 notan síntomas a distancia, como dolor irradiado al brazo, pérdida de fuerza, hormigueos o sensación de adormecimiento.

No todos los casos de degeneración discal requieren cirugía. De hecho, muchas molestias cervicales mejoran con tratamiento conservador, fisioterapia, medicación, ejercicios pautados o cambios en la actividad diaria.

Por qué C5-C6 y C6-C7 son niveles frecuentes

Los segmentos C5-C6 y C6-C7 soportan gran parte de la movilidad de la zona baja del cuello. Participan en movimientos habituales como girar la cabeza, flexionar el cuello o mantener la postura durante el trabajo, la conducción o el uso prolongado de pantallas.

Debido a esta carga mecánica, estos discos pueden sufrir desgaste con mayor frecuencia. Cuando aparece una hernia discal en estos niveles, los síntomas pueden variar según la raíz nerviosa comprimida. En algunos pacientes predomina el dolor cervical; en otros, el dolor baja hacia el brazo o se acompaña de debilidad en determinados grupos musculares.

La localización exacta del problema se confirma mediante una exploración clínica y pruebas de imagen, principalmente resonancia magnética y radiografías.

Cuándo se valora sustituir un disco cervical dañado

La sustitución de un disco cervical mediante una prótesis no se plantea únicamente porque exista una hernia o un disco desgastado. Se valora cuando los síntomas son relevantes, existe correlación con las pruebas de imagen y el tratamiento conservador no ha conseguido una mejoría suficiente.

También puede considerarse cuando hay compresión nerviosa persistente, pérdida de fuerza, dolor irradiado incapacitante o signos de afectación neurológica que hacen recomendable una valoración quirúrgica.

En estos casos, el especialista estudia si el paciente puede beneficiarse de una prótesis cervical o si resulta más adecuado otro procedimiento, como una artrodesis cervical. La elección depende del estado del disco, la movilidad del segmento, la presencia de artrosis, la estabilidad de la columna y las características de cada paciente.

Prótesis cervical: conservar la movilidad en el segmento tratado

La prótesis cervical está diseñada para sustituir el disco dañado y mantener cierto grado de movilidad entre las vértebras. Este aspecto la diferencia de la artrodesis, en la que se fusionan dos vértebras para estabilizar el segmento afectado.

En pacientes seleccionados, conservar la movilidad puede ser una ventaja, ya que ayuda a mantener una mecánica cervical más parecida a la natural. Sin embargo, no todas las personas con afectación en C5-C6 o C6-C7 son candidatas a esta técnica.

Por eso, antes de decidir el tratamiento, es importante realizar una valoración individualizada. En los casos en los que se confirma la indicación, la prótesis de disco cervical en A Coruña puede ser una opción para tratar determinadas lesiones discales cervicales y preservar la movilidad del cuello.

Recuperación y seguimiento tras una cirugía cervical

La recuperación tras una cirugía cervical depende del tipo de intervención, del nivel tratado, del estado previo del paciente y de la evolución de los síntomas. En general, el objetivo es reducir la compresión nerviosa, aliviar el dolor irradiado y facilitar una reincorporación progresiva a la actividad diaria.

Durante el seguimiento, el especialista controla la evolución clínica, la movilidad cervical y la correcta integración del implante cuando se ha colocado una prótesis. También puede indicar pautas de rehabilitación, ejercicios específicos o limitaciones temporales según cada caso.

Ante un dolor cervical persistente, hormigueos, pérdida de fuerza o síntomas que bajan hacia el brazo, lo más adecuado es consultar con un especialista en columna para determinar el origen del problema y valorar el tratamiento más indicado.

icono flecha Volver al Blog

Otros artículos que

pueden interesarte

dolor al caminar por estenosis de canal

Dolor al caminar por estenosis de canal lumbar: por qué aparece y por qué mejora al sentarse

Caminar durante unos minutos y empezar a notar dolor, pesadez, hormigueo o debilidad en las...

Seguir leyendo icono flecha
vida normal después de una fractura vertebral

¿Se puede hacer vida normal después de una fractura de vértebra?

Una de las dudas más frecuentes después de sufrir una fractura de vértebra es si...

Seguir leyendo icono flecha
Cómo se tratan las fracturas vertebrales por aplastamiento

Cómo se tratan las fracturas vertebrales por aplastamiento

Las fracturas vertebrales por aplastamiento se producen cuando una vértebra pierde parte de su altura...

Seguir leyendo icono flecha
dolor depues de una artrodesis cervical

Dolor después de una artrodesis cervical: qué puede ser normal y cuándo consultar

El dolor después de una artrodesis cervical puede formar parte del proceso normal de recuperación,...

Seguir leyendo icono flecha