Hernia de disco cervical
La hernia discal cervical es una afección de la columna vertebral en la región del cuello que se produce cuando el disco intervertebral se desplaza y comprime las raíces nerviosas cercanas, provocando dolor cervical, hormigueo o debilidad en el brazo. Esta patología, también conocida como hernia cervical o hernia en el cuello, es una de las alteraciones más frecuentes de la columna cervical y requiere una valoración especializada para determinar el tratamiento más adecuado según los síntomas y la evolución del paciente.
¿Se puede tratar con cirugía mínimamente invasiva?
La cirugía mínimamente invasiva puede ser una opción para tratar la hernia discal cervical en determinados casos. Este tipo de procedimientos permiten acceder al disco afectado mediante pequeñas incisiones y tecnología específica, con el objetivo de aliviar la compresión nerviosa y reducir el daño sobre los tejidos circundantes.
Causas de la hernia de disco cervical
La hernia discal cervical puede aparecer por diferentes factores que afectan al desgaste o a la estructura de los discos intervertebrales de la columna cervical. Entre las causas más habituales se encuentran:
- Degeneración del disco: Con el envejecimiento, los discos intervertebrales pierden elasticidad y contenido de agua, lo que los hace más vulnerables a sufrir una hernia de disco cervical.
- Lesiones traumáticas: Un accidente, una caída o un golpe en el cuello pueden provocar la herniación del disco.
- Sobrecarga repetitiva: Actividades que implican movimientos repetitivos o posturas mantenidas del cuello pueden aumentar el riesgo de desarrollar una hernia cervical.
- Factores genéticos: Algunas personas pueden tener una predisposición genética a desarrollar hernias discales cervicales.
Síntomas de la hernia discal cervical
Los síntomas de una hernia discal cervical pueden variar según la localización del disco afectado y el grado de compresión sobre las raíces nerviosas. En muchos casos, la hernia cervical provoca dolor y alteraciones neurológicas que pueden extenderse desde el cuello hacia el brazo. Entre los síntomas más frecuentes se encuentran:
- Dolor en el cuello: Puede ser un dolor sordo o agudo que se irradia hacia los hombros y los brazos.
- Hormigueo o entumecimiento: Sensación de adormecimiento en brazos, manos o dedos.
- Debilidad muscular: La compresión de los nervios puede provocar pérdida de fuerza en los músculos del brazo afectado.
- Problemas de coordinación: En casos más avanzados, la hernia discal cervical puede afectar la coordinación motora.
Diagnóstico de la Hernia Discal Cervical
Para diagnosticar una hernia discal cervical, el médico realiza una valoración clínica basada en los síntomas y en la exploración física del paciente. Para confirmar el diagnóstico y localizar con precisión el disco afectado, pueden solicitarse pruebas de imagen como resonancia magnética o tomografía computarizada, que permiten visualizar los discos intervertebrales y las estructuras nerviosas de la columna cervical.
Tratamiento de la hernia discal cervical
El tratamiento de la hernia discal cervical depende de la intensidad de los síntomas, del grado de compresión nerviosa y de la evolución clínica del paciente. En la mayoría de los casos se inicia con un tratamiento conservador, reservando la cirugía para situaciones en las que el dolor persiste o aparecen déficits neurológicos.
Tratamiento conservador
En muchos pacientes, el tratamiento inicial de la hernia cervical es conservador y puede incluir:
- Reposo relativo: Evitar actividades o movimientos que empeoren el dolor cervical.
- Medicación: Antiinflamatorios y analgésicos para reducir el dolor y la inflamación.
- Fisioterapia: Ejercicios específicos orientados a mejorar la movilidad y fortalecer la musculatura del cuello.
- Terapias no invasivas: Técnicas como la tracción cervical u otros tratamientos complementarios pueden ayudar a aliviar los síntomas.
Tratamiento quirúrgico de la hernia discal cervical
Cuando el dolor persiste a pesar del tratamiento conservador o existen síntomas neurológicos importantes, puede plantearse el tratamiento quirúrgico. Entre las técnicas más utilizadas se encuentran:
- Artrodesis cervical anterior: Se retira el disco herniado y se fusionan las vértebras adyacentes para estabilizar el segmento afectado.
- Prótesis de disco cervical: Sustitución del disco dañado por una prótesis cervical anatómica que permite mantener la movilidad del cuello.
- Cirugía endoscópica cervical: Técnica mínimamente invasiva que permite acceder al disco herniado mediante pequeñas incisiones para eliminar el material que comprime el nervio. En muchos casos el paciente puede recibir el alta en 24 horas y no requiere inmovilización con collarín.
Inicio / Patologías / Hernia de disco cervical
Solicita tu cita con el
Dr. Juan Álvarez de Mon
Déjanos tus datos y te responderemos a la mayor brevedad posible.
¿Cuándo es necesaria la operación de una hernia discal cervical?
La cirugía puede plantearse cuando el dolor persiste a pesar del tratamiento conservador o cuando existe compresión nerviosa con debilidad, pérdida de sensibilidad u otros síntomas neurológicos
¿Puede curarse una hernia cervical sin cirugía?
En muchos casos, la hernia discal cervical puede mejorar con tratamiento conservador como medicación, fisioterapia y reposo relativo, sin necesidad de intervención quirúrgica.
¿Una hernia discal cervical puede causar dolor en el brazo?
Sí. Cuando la hernia cervical comprime una raíz nerviosa puede provocar dolor que se irradia desde el cuello hacia el hombro y el brazo, acompañado de hormigueo o debilidad.
¿Cuánto tarda en mejorar una hernia discal cervical?
El tiempo de recuperación varía según cada paciente, aunque muchas hernias cervicales mejoran en semanas o meses con tratamiento adecuado y seguimiento médico.
¿Qué especialista trata una hernia discal cervical?
La hernia discal cervical suele ser tratada por especialistas en columna, como traumatólogos o neurocirujanos con experiencia en patología de la columna vertebral.


